Crime contre le SEN et la population
- Écrit par Maribel Flamand Sánchez
- Published in Holguín
- Hits: 90
Le vol de l'huile diélectrique d'un transformateur s'avère une condamnation à mort pour l'équipement et un coup direct porté au système électrique, un acte répréhensible que l'État cubain qualifie de sabotage et sanctionne en tant que tel.
Il y a quelques jours, le village de Levisa, dans la municipalité de Mayarí, a été victime du vol de l'huile diélectrique d'un transformateur. Cet événement a touché non seulement les habitants de ce territoire, mais aussi ceux des communautés voisines de Nicaro et de Cabonico.
Quelques jours plus tôt, à Moa, l'un de ces équipements, situé dans une sous-station locale, avait fait l'objet du même vol. Les malfaiteurs ont dérobé 3 000 litres de lubrifiant, privant ainsi environ 2 000 personnes des trois maigres heures d'électricité que le Système électrique national (SEN) peut garantir, en raison du blocus énergétique imposé par le méchant voisin du Nord.
Dans le quartier de Las Torres, dans la municipalité d'Urbano Noris, 69 logements ont été touchés par un événement similaire en juin dernier. Il en a été de même au poste électrique de Farallones en mai et au poste de Moa Nueva en mars. Mais selon les témoignages d'Eduardo Felipe Gutiérrez Estrada, spécialiste principal de la sécurité et de la protection à la compagnie d'électricité d'Holguín, ces incidents sont de plus en plus fréquents.
Gutiérrez Estrada a fait valoir qu'à ce jour, 28 cas de ces vols ont été signalés dans la province. Ils sont devenus une sorte d'épidémie qui s'est répandue dans tout le pays, avec une apparente impunité, compte tenu de la lenteur des procédures judiciaires engagées contre les auteurs de ces délits graves.
Les municipalités les plus touchées sont Moa, avec 7 cas, Mayarí avec 6, Urbano Noris avec 4 et Cueto avec le même nombre. En général, les malfaiteurs agissent dans des zones éloignées des villages, ce qui facilite leurs méfaits, mais tous les territoires signalent des problèmes de ce type.
La remise en état des clôtures périmétriques endommagées, l'installation de cadenas là où cela est nécessaire, le scellement des vannes des transformateurs, ainsi que l'augmentation des visites et des contrôles dans les sous-stations, font partie des mesures mises en place par l'Union électrique nationale pour prévenir ces actes de vandalisme. Ces derniers nécessitent une réaction plus forte et mieux coordonnée de la part de la population pour en contrer l'impact. Un seul transformateur endommagé par le vol d'huile peut affecter des communautés entières pendant de longues périodes.
Pour saisir la gravité de la situation, il faut savoir que l'huile diélectrique est en quelque sorte le système circulatoire du transformateur. Les sources consultées indiquent que le fluide remplit deux fonctions vitales : isoler et refroidir. Il agit comme une barrière diélectrique pour éviter les arcs électriques et les courts-circuits entre les bobines haute tension, tout en évacuant la chaleur générée par la résistance des conducteurs métalliques.
Priver un transformateur de ce carburant, c'est le condamner à la surchauffe et à une panne irréversible. Sans refroidissement, les bobines brûlent ; sans isolation, l'équipement tombe en panne. Un transformateur ainsi endommagé ne peut pas être remis en état par un simple remplacement du liquide ; les dégâts internes sont irréparables.
La réponse judiciaire a été ferme. L'extraction d'huile diélectrique dans les transformateurs est qualifiée de sabotage à l'article 125 du Code pénal, car elle affecte les infrastructures critiques du pays. Les peines pour ce délit vont de 7 à 15 ans de prison, et peuvent aller jusqu'à 30 ans ou la réclusion à perpétuité si le sabotage cause des dommages graves ou des accidents. En effet, selon une publication de l'UNE sur les réseaux sociaux, entre janvier 2025 et mars 2026, 100 % des personnes condamnées pour des délits contre le SEN ont écopé de peines de prison supérieures à 10 ans.
Reynaldo Castellanos Pérez, procureur en chef du Département des procédures pénales du parquet provincial de Holguín, a confirmé que les délits contre les infrastructures du SEN avaient augmenté sur le territoire, principalement le vol d'huile diélectrique dans les transformateurs. « En raison de leur impact, ces délits sont poursuivis avec la plus grande sévérité prévue par le Code pénal », a-t-il assuré.
« Les affaires de ce type sont prioritaires et sont pour la plupart traitées par l'organe provincial de l'unité des délits contre la sécurité de l'État. L'accusé bénéficie de toutes les garanties procédurales, et la détention provisoire est appliquée à titre de mesure conservatoire à l'encontre de cent pour cent des personnes dont la participation aux faits est établie.
« Il existe des affaires qualifiées de sabotage, mais lorsqu'elles présentent des éléments de vol avec violence, par exemple en cas de blessures causées à des gardiens, elles sont traitées comme des vols avec violence, car le cadre pénal est plus sévère et implique des peines plus lourdes. Cela signifie que des peines de 15 à 30 ans ou la réclusion à perpétuité peuvent être prononcées.
« Actuellement, il y a des affaires de délits contre le SEN en instruction, d'autres en cours de traitement avec le parquet et d'autres encore au tribunal en attente de procès oral ; dans tous les cas, la procédure régulière et les garanties procédurales correspondantes sont respectées », a-t-il conclu.
Les autorités provinciales appellent les organisations communautaires et leurs membres à prendre soin de ce qui appartient à tous et à mener des actions de rejet populaire. Mais la réalité est alarmante, comme en témoignent les vols de panneaux solaires, de coffrets électriques, de câbles électriques et de clôtures de périmètre des stations et des sous-stations.
La lenteur des procédures à l'encontre des accusés, qui respectent les règles, crée un mirage d'impunité. Cela encourage les délinquants, plonge la population dans l'impuissance et discrédite les institutions policières et judiciaires.
Chaque transformateur saboté non seulement prolonge les pannes d'électricité sur une île déjà plongée dans une crise énergétique, mais aggrave également la pénurie d'équipements dans la province, qui ne dispose pas de stocks de pièces de rechange.
Le vol d'huile diélectrique est un crime contre l'infrastructure du SEN, contre la stabilité de ce système et contre chaque Cubain qui se retrouve dans l'obscurité.
