Le syndrome de La Havane n’est, en fait, que le syndrome de Washington
- Écrit par Granma
- Published in Cuba
- Hits: 732
Illustration de Bianca Bagnarelli, publiée en 2018 par le New yorker, pour illustrer l'intrigue romanesque nouvellement dévoilée Photo : The New Yorker.Qui, aux États-Unis, souhaite relancer, à des fins politiques, l’intrigue rocambolesque des attaques acoustiques, déjà réfutée par la science ?
« Le syndrome de La Havane, Andrea, n'existe pas, il ne figure dans aucun registre de maladies, et en réalité, il s'est agi du syndrome de Washington depuis le début », a déclaré à l'Associated Press Johana Tablada, directrice générale adjointe du ministère cubain des Relations extérieures (Minrex) chargé des États-Unis.
Interrogée sur la position de Cuba à l'égard de l'émission de la chaîne CBS, Johana Tablada a indiqué que « notre réaction est une réaction de préoccupation, car il ne s'agit pas d'une enquête : l’émission diffusée sur CBS, un puissant réseau des États-Unis, est insoutenable et inexplicable ; et au-delà des nombreux adjectifs, la présentation de témoins qui n'ont rien à voir avec l'histoire, qui depuis le début était une opération, et aujourd'hui elle est à nouveau montrée non pas comme une enquête journalistique, mais comme une opération politique, comme une opération de propagande ».
CE QUI A ÉTÉ SUPPRIMÉ DE L'HISTOIRE RACONTÉE PAR CBS
La diplomate cubaine a dénoncé la non-inclusion dans ce reportage audiovisuel de l'existence de rapports scientifiques solides, ordonnés par l'administration de Donald Trump, qui les avait mis en veilleuse pendant deux ans, comme le Rapport Jason, qui a conclu que les symptômes qui pourraient être réels ne sauraient être attribués à une cause extraordinaire, comme un attentat, mais sont liés à des conditions naturelles, à des maladies préexistantes ou à des facteurs environnementaux.
Elle évoque également les résultats des enquêtes menées par l'Académie cubaine des sciences, un comité d'experts cubains, les deux rapports de l'Institut national de la santé des États-Unis (NIH) et le gouvernement des États-Unis.
Johana Tablada rappelle les propos de la directrice du renseignement national des États-Unis, Avril Haines, qui a confirmé que, à la suite « d'études exhaustives menées par diverses agences de sécurité nationale », il n'existe aucune preuve permettant d'étayer ou de confirmer que les symptômes signalés sont dus à des actions extérieures.
« Les témoignages de personnes censées avoir été atteintes et qui ont été publiés dans la presse par le passé, comme la lettre écrite par des personnes qui se trouvaient à La Havane à l'époque et qui demandaient au Département d'État de ne pas être rapatriées, qu'elles ne se sentaient ni attaquées, ni agressées, ni en danger, ont également été omis de ce rapport. Ceci a également été effacé de l'histoire », a-t-elle précisé.
LES INTÉRÊTS CACHÉS DERRIÈRE LA FICTION
La directrice générale adjointe du ministère cubain des Relations extérieures a attiré l'attention sur les véritables intérêts qui se cachent derrière ce reportage, en se demandant à qui profite de remettre au goût du jour, en cette année électorale, les fausses accusations qui avaient conduit à des dizaines de mesures coercitives supplémentaires à l'encontre de Cuba, et dont l'objectif principal a été, en 2017, d'interrompre brutalement un processus d'amélioration des relations entre Cuba et les États-Unis.
« Il n'était absolument pas dans l'intérêt de Cuba d'interrompre ce processus. C'était dans l'intérêt du sénateur Marco Rubio à l'époque, c'était dans l'intérêt de l'administration Trump entrante, le gouvernement des États-Unis, qui n'avait aucun moyen d'arrêter l'enthousiasme qui existait aux États-Unis et à Cuba avec une avancée dans les relations bilatérales, et dans le monde », a-t-elle dénoncé, tout en énumérant tous les autres rapports d'incidents de santé anormaux dans diverses parties du monde, et le fait qu'aucune mesure n'a été prise contre un autre pays, comme cela a été le cas à La Havane.
LA CIBLE EST A PRESENT LA RUSSIE
À la question de savoir pourquoi Cuba s'intéresse à cette affaire, si la Russie est désormais accusée dans le reportage réalisé par CBS, le média russe The Insider et le magazine allemand Der Spiegel, la diplomate cubaine a répondu que c'est parce que « Cuba est une fois de plus présentée comme une menace pour la sécurité nationale des États-Unis, et même si Cuba n'est pas présentée comme l'acteur principal supposé, elle est montrée comme un endroit qui se prête à ce que des puissances étrangères ou des pays étrangers puissent commettre des actes contre les États-Unis, alors que la tradition cubaine en matière de protection du personnel diplomatique des États-Unis à La Havane est bien connue », a-t-elle souligné.
« Cuba n'accepte et n'acceptera jamais que son territoire soit utilisé pour attaquer un autre État souverain, qu'il s'agisse des États-Unis ou de tout autre pays », a-t-elle rappelé, ajoutant que raviver cette fiction est néfaste, car cela nous associe une fois de plus aux théories du complot des secteurs qui justifient le blocus.
