Promotion de la production de livres à partir de papier recyclé à Holguín
- Écrit par María Karla Lam González
- Published in Culture
- Hits: 523
Photo: Juan Pablo CarrerasAvec un tirage de plus de 500 exemplaires par an et la présentation de livres faits à la main qui combinent des processus numériques et manuels, la maison d'édition Cuadernos Papiro de Holguín encourage la production de textes avec du papier recyclé.
Manuel Arias Silveria, éditeur et directeur de Papiro, a expliqué à ACN que le papier est entièrement fabriqué artisanalement et respectueux de l'environnement, car sa composition est basée sur des déchets tels que des coquilles de légumes, des journaux et des cartons jetés dans les bureaux, en plus de l'utilisation de fibres naturelles pour fournir les couleurs et les textures.
La période de réalisation d'un ouvrage chez nous peut aller jusqu'à deux mois, étant donné qu'il faut compter du début de la production de chaque feuille jusqu'à la reliure, ce qui signifie que la production du livre d'art est un peu plus lente et plus soignée que celle des volumes habituels, a expliqué M. Arias Silveria.
Le papier manufacturé est très apprécié des graveurs, des dessinateurs et des professionnels des arts plastiques, qui profitent des possibilités offertes par les textures de cette ressource, en tant que objectif principal de la maison d'édition qui a vu le jour en tant qu'atelier pour répondre à la demande des artistes du territoire.
Il a également souligné l'accord conclu avec Ediciones La Luz, la maison d'édition de l'association Hermanos Saíz de la province, pour combiner les techniques artisanales avec l'impression numérique sur papier manufacturé, créant ainsi des œuvres d'auteurs importants tels que Rubén Rodríguez, Delfin Prats et José Luis Moreno del Toro.
Dans le cadre de cette alliance, le projet Artelibro du producteur et artisan des Ediciones La Luz, Andrés Zaldívar a récemment présenté à la Foire internationale du livre de La Havane la publication de Flora y el ángel, premier titre à recevoir le prix Celestino del Cuento.
La maison d'édition, l'atelier de fabrication de papier et le musée de l'imprimerie "Cuadernos Papiro" ont le mérite d'être le berceau d'un mouvement d'artistes à Holguín, dont les livres artisanaux ont été reconnus lors de foires internationales au Mexique, au Panama et en Espagne, avec la publication de titres d'auteurs transcendants. (Source : ACN)
