El tiempo - Tutiempo.net

Une maison d'édition de Holguín présente son catalogue à la Foire du livre de Bogota

  • Published in Culture
  • Hits: 963

Laluz colombia2Ediciones La Luz, la maison d'édition de l'Asociación Hermanos Saíz de Holguín, a présenté une partie de son vaste catalogue à la Foire internationale du livre de Bogota (FILBo), en Colombie, un important événement culturel et commercial qui tient cette année sa 35e édition.

La campagne de promotion du livre et de la lecture "La Luz te pertenece" (La lumière t'appartient) a été présentée au public dans la salle des Grands Rois du parc des expositions de Corferias.

Luis Yuseff, rédacteur en chef de cette maison d'édition, a décrit les différents processus auxquels est soumise la conception des campagnes chaque année et a souligné, en particulier, le travail sur cette nouvelle proposition, auquel ont participé l'artiste numérique Alejandro Zaldívar et le concepteur et écrivain Robert Ráez.

Enrique Pérez Díaz, écrivain, éditeur et directeur de l'Observatoire cubain du livre et de la lecture, également membre de la délégation, a fait l'éloge du travail réalisé chaque année par Ediciones La Luz pour promouvoir la jeune littérature cubaine. Il a souligné les raisons pour lesquelles cette maison d'édition a été distinguée lors de la 31e édition de la Foire internationale du livre de La Havane par la Reconnaissance spéciale de l'Institut cubain du livre comme étant la plus complète du système éditorial du pays.

M. Yuseff a indiqué à l'AED qu'au cours de ces journées, un échantillon de titres narratifs a également été présenté dont " Mar de invierno y otros delirios ", d'Alberto Garrandés, inclus dans la collection hommage à Mehrlitch et récompensé par le Grand Prix La Puerta de Papel 2020.

D'autres volumes ont également été présentés au public lors de la Foire du livre de Bogota, comme "Fatamorgana de amor con banda de música", de Hernán Rivera Letelier, lauréat du prix national de littérature du Chili, et "Ya no creo en Lars Von Trier", de Marvelys Marrero, ainsi que le roman "La quietud", de Yunier Riquenes, et le recueil de nouvelles "Zapping", de Ragnar Wilfredo Robas, ce dernier étant inclus dans la compilation Abrirse las Constelaciones.

Deux des titres les plus récents de la collection Premio Celestino figuraient parmi les lectures recommandées : "Las fauces", de l'écrivaine camagüeyenne Lourdes Mazorra, et "Boustrophilia", de Robert Ráez.

Le texte proposé "Eduardo Heras León. En el aula inmensa de la vida", une compilation d'entretiens réalisés dans différents médias avec l'auteur récemment décédé, compilé par Yunier Riquenes, a rendu hommage au professeur de plusieurs générations d'écrivains cubains, fondateur du Centro de Formación Literaria Onelio Jorge Cardoso et lauréat du Prix national de littérature.

Ediciones La Luz a également participé à la rencontre de fraternité pour la culture et la poésie des deux pays, à l'Université nationale de Colombie, dit M. Yuseff.

Lors de cette rencontre, qui s'est tenue dans l'auditorium Natividad Pinto de la faculté des lettres, la vision et l'importance des écrivains colombiens et cubains, qui ont influencé l'environnement social depuis le milieu du XIXe siècle jusqu'à aujourd'hui, ont été discutées; et La Luz a proposé la lecture des générations les plus récentes d'auteurs cubains, dont beaucoup figurent dans son catalogue.

La FILBo, qui se tient au centre d'exposition Corferias jusqu'au 2 mai, compte une large représentation du secteur de l'édition et de la culture de différentes nations, ce qui en fait l'événement commercial le plus important pour le livre et ses auteurs dans le pays sud-américain.

Elle offre ainsi un programme littéraire, culturel, académique et professionnel qui réunit tous les acteurs de la chaîne du livre en Colombie, éditeurs, distributeurs et libraires. Le Mexique est l'invité d'honneur pour la troisième fois, après 1993 et 2009.