El tiempo - Tutiempo.net

Asphyxier le peuple cubain : l’intention que la Maison-Blanche ne prend désormais plus la peine de dissimuler

  • Published in Cuba
  • Hits: 52

medidas cubaPhoto: Illustration de Michel MoroDíaz-Canel a affirmé que les nouvelles mesures prises par le gouvernement des États-Unis contre Cuba démontrent que son intention est d’infliger le maximum de souffrances à notre peuple.

Les nouvelles mesures coercitives unilatérales adoptées par le gouvernement des États-Unis, outre le fait de renforcer encore davantage l’asphyxie de Cuba, font tomber les masques de ceux qui affirment qu’elles ne visent que le gouvernement cubain et ses entreprises », a déclaré, le 30 septembre, sur X, le Premier secrétaire du Comité central du Parti et président de la République, Miguel Díaz-Canel Bermúdez.

« Ces actions contre le secteur privé cubain démontrent clairement que leur seule intention est de provoquer le maximum de souffrances à notre peuple et d’entraver la mise en œuvre des transformations économiques et sociales », a-t-il souligné.

Sur le même réseau social, Bruno Rodríguez Parrilla, membre du Bureau politique et ministre cubain des Relations extérieures, a déclaré : « Le gouvernement des États-Unis a adopté une nouvelle série de mesures de blocus contre le peuple cubain. Parmi celles-ci, il supprime les échanges « de peuple à peuple » et restreint davantage encore les échanges universitaires et de recherche. »

« De plus, ces mesures renforcent les interdictions visant les entités privées cubaines qui réalisent des transactions directes avec les États-Unis et les banques étasuniennes, tout comme l’interdiction des transactions de type U-Turn. Les opérations indirectes avec les entités figurant sur la liste unilatérale des entités soumises à restrictions du Département d’État sont interdites », a-t-il indiqué.

À ce sujet, le ministre des Relations extérieures a déclaré : « Il y a moins de 24 heures, le Secrétaire d’État a affirmé que “Cuba est déjà tombée”, et voilà que maintenant il lui faut prendre des mesures supplémentaires. »

Il a ajouté que « ces nouvelles mesures de blocus visent à entraver le processus de transformations économiques en cours. Elles s’attaquent ouvertement tant au secteur public qu’au secteur privé, celui-là même dont certains responsables étasuniens affirment vouloir favoriser le développement ».

Ces mesures de Washington interviennent dans le cadre d’un durcissement sans précédent du blocus économique, commercial et financier, renforcé par un siège énergétique qui vise à provoquer – selon les déclarations de plusieurs personnalités de l’actuelle administration – le « changement de régime » sur l’Île. (Source : Granma)