Porter les liens sino-cubains «à de nouveaux sommets, au plus grand bénéfice des deux peuples»
- Écrit par Redacción ¡ahora!
- Published in Cuba
- Hits: 96
Photo: Estudios RevoluciónLe président Diaz-Canel a transmis les salutations du général d’armée Raul Castro Ruz à son homologue chinois Xi Jinping. Les deux présidents, Miguel Diaz-Canel Bermudez et Xi Jinping, ont exprimé leur profonde satisfaction pour leur entretien. « Au cours des dernières années, la Communauté d’avenir partagé sino-cubaine est devenue de plus en plus profonde et solide, et elle constitue le caractère distinctif de l’amitié de fer entre les deux partis et les deux pays. »
C’est ce qui resort des propos du Secrétaire général du Parti communiste chinois et président de la République populaire de Chine, Xi Jinping, en accueillant au Palais du peuple le Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba et président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermudez, et la délégation qui l’accompagne.
Le président Xi a prié Diaz-Canel de transmettre ses salutations « au camarade Raul Castro », tout en saluant la participation du président cubain aux « commémorations à l’occasion du 80e anniversaire de la victoire dans la guerre de résistance du peuple chinois contre l’agression japonaise et dans la guerre antifasciste mondiale».
« Récemment, a-t-il rappelé à Diaz-Canel, vous avez organise un événement pour cette grande fête à La Havane, et vous l’avez en outre dirigé personnellement, ce qui met pleinement en évidence l’amitié spéciale entre la Chine et Cuba, pour laquelle je tiens à vous exprimer ma plus haute reconnaissance. »
« Xi Jinping a également évoqué la commémoration, cette année, du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. « Les deux parties, a-t-il souligné, doivent saisir cette opportunité pour porter les liens sino-cubains à de nouveaux sommets, au plus grand bénéfice des deux peuples. »
En réponse aux paroles de son homologue chinois, Diaz-Canel a exprimé sa profonde satisfaction de le retrouver à nouveau, cette foist à l’occasion des commémorations solennelles et historiques célébrées à Pékin et dans toute la Chine ce 3 septembre, et il a transmis au président Xi Jinping « les salutations cordiales de votre vieil ami, le général d’armée Raul Castro Ruz, promoteur infatigable de nos liens bilatéraux. »
Le chef de l’Etat a salué les célébrations de ces jourées comme une reconnaissance de la « lutte héroïque du peuple chinois et de sa contribution décisive à la défaite du fascisme mondial » et comme une démonstration de l'« héritage historique du processus chinois et du leadership de la Chine au niveau international ».
Le Président cubain a également rappelé que sa visite coïncidait à cette occasion avec la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des liens bilatéraux.
Cuba, a-t-il déclaré, est honorée d’être le premier pays d’Amérique latine et des Caraïbes à avoir établi des relations avec la République populaire de Chine. C’est également un grand honneur pour nous d’être le premier pays d’Amérique latine et des Caraïbes à construire une communauté d’avenir avec la République populaire de Chine.
« Et il faut dire, a-t-il souligné, que ces relations sont, comme vous l’avez signalé à une occasion, le fruit d’une amitié de fer. Elles sont indestructibles. »
Diaz-Canel a remercié Xi Jinping pour sa profonde implication personnelle et la sensibilité dont il a fait preuve en ce qui concerne les questions liées à Cuba, et pour le fait d’être à la tête du soutien exceptionnel apporté par ce pays frère d’Asie à la Grande Île des Caraïbes.
Au terme de l’entretien entre les présidents cubain et chinois et les délégations officielles qui les accompagnaient, il a été annoncé que les deux parties avaient signé 11 documents de coopération.
Les accords comprennent la Ceinture et la Route de la soie, des consultations politiques, une coopération pratique, des échanges culturels et l’Initiative pour la sécurité mondiale.
Des engagements liés à la coopération agricole, territoriale, l’intelligence artificielle, la médecine traditionnelle, les infrastructures de qualité, la presse, le cinéma et la télévision ont également été conclus.
HOMMAGE AUX HÉROS DU PEUPLE CHINOIS
Le président cubain a commencé son programme de travail à Pékin avec le dépôt d’une gerbe au pied du Monument aux héros du peuple, sur la place Tiananmen.
Avec la délégation qui l’accompagne dans sa visite officielle, le chef de l’État a rendu un hommage semblable à celui rendu il y a 30 ans par le Commandant en chef Fidel Castro Ruz devant le majestueux monolithe érigé au centre de cette place historique.
Avec le message, en caractères de la langue locale : « À la mémoire des héros du peuple chinois, au nom du peuple, Parti communiste et gouvernement cubains », la bande commémorative portait les couleurs du drapeau cubain et s’est déployée sur une gerbe de fleurs jaunes, comme celle jadis déposée par Fidel en 1995.
Dans la culture chinoise, le jaune est une couleur sacrée qui évoque à la confiance en soi et à la créativité et la puissance positive au quotidien ; elle représente son histoire glorieuse, sa philosophie basée sur l’équilibre, sa connexion avec la terre et l’autorité légitime. Selon la tradition, c’est la couleur la plus « réelle » de la tradition chinoise.
UNE TERRE AMIE
Dans la matinée, Díaz-Canel a également rencontré le camarade Li Xi, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et Secrétaire de la Commission centrale d’inspection disciplinaire, qui s’est récemment rendu à Cuba.
Comme lors de ses précédentes activités à Pékin ce jeudi, le chef dÉtat cubain était accompagné par Bruno Rodriguez Parrilla, membre du Bureau politique et ministre des Relations extérieures ; Emilio Lozada Garcia, membre du Comité central et chef de son Département des relations internationales, et l’ambassadeur cubain en Chine, Alberto Blanco Silva.
Les ministres Oscar Pérez-Oliva Fraga, du Commerce extérieur et des Investissements étrangers ; Vicente de la O Levy, de l’Énergie et des Mines; Mayra Arevich Marin, des Communications, et la ministre-président de la Banque centrale de Cuba, Juana Lilia Delgado, entre autres membres de la délégation officielle, étaient également présents.
Dans les premières heures de l’après-midi, le président cubain s’est également entretenu avec le camarade Han Zheng, vice-président de la République populaire de Chine.
À l’issue de l’entretien, les deux dirigeants ont visité l’exposition organisée à l’occasion du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, au siège de l’Association d’amitié du peuple chinois avec l’étranger. (Source : Granma)
