Este artículo contiene spoilers del filme El hilo invisible (2017). 



Reza una vieja frase que "traduttore, traditore"¹ y siempre que hablo sobre El hilo invisible (2017), me refiero a ella como El hilo fantasma. Esta traducción amateur mía pienso que se acerca más al espíritu de su título original: Phantom Thread.

La noche caía sobre los campos de Camagüey como un telón de humo. La columna invasora, con sus botas polvorientas y machetes aún calientes, se detenía en la finca La Matilde. Allí, donde el amor de Ignacio Agramonte se había tejido entre las paredes, un joven comandante camagüeyano, Enrique Loynaz del Castillo, descubría en una ventana los versos ofensivos de un militar español. No los borró. Respondió con poesía.

Transito por la fase aguda (dura siete días) del virus Chincungunya, después, según describen especialistas, pasaré a la subaguda (desde los 10 días) y la crónica, a partir de los dos meses.

Es muy importante elegir estilos de vida saludables y, como siempre, enfatizo hacerlo desde las primeras edades, con desempeño decisivo en la alianza estratégica: familia-escuela-sociedad.